Die Lieder
Werden Sie die Lieder bei einem Pariser Gospelkonzert kennen? Vier auf der Buchungsseite genannt
Amazing Grace, This Little Light of Mine, Oh When the Saints und Go Down, Moses: woher jedes stammt und warum es immer wieder gesungen wird.
Meine Plätze reservieren ↗Kurz gesagt
Ja, die Chance ist groß, dass Sie die Lieder erkennen werden. Auf der Buchungsseite werden Amazing Grace, This Little Light of Mine, Oh When the Saints und Go Down, Moses genannt – allesamt unter den bekanntesten Liedern dieser Tradition. Eine Setlist wird dort nicht veröffentlicht, betrachten Sie diese also als den Klang des Abends, und rechnen Sie damit, dass der Chor Ihnen einen Refrain zum Mitsingen anbietet.
Vier auf der Seite genannte Lieder
| Was Wikipedia sagt | |
|---|---|
| Amazing Grace | Text von John Newton, wahrscheinlich erstmals 1773 verwendet, erstmals gedruckt 1779 |
| Seine Melodie | New Britain, 1835 von William Walker mit dem Text verbunden |
| Go Down, Moses | Basierend auf Exodus 5,1; 1862 als Noten veröffentlicht |
| Oh When the Saints | Früheste bekannte Aufnahme 1923; Louis Armstrong nahm es am 13. Mai 1938 auf |
| This Little Light of Mine | Herkunft unklar; in den 1950er- und 1960er-Jahren eine Hymne der Bürgerrechtsbewegung |
| Setlist | Nicht auf der Buchungsseite veröffentlicht |
Beginne mit der Antwort
Die meisten Besucher kennen zumindest eine Zeile oder zwei. Diese Lieder haben Generationen und Grenzen überschritten – da singt man einfach mit.
Amazing Grace
Wikipedia zufolge schrieb John Newton den Text Ende 1772, und erstmals gedruckt wurde er 1779 in den Olney Hymns. Die heute meistgesungene Melodie, New Britain, wurde 1835 in William Walkers Southern Harmony mit dem Text verbunden. Der Artikel verzeichnet Tausende von Aufnahmen – Sie haben es also gewiss schon oft gehört, und wahrscheinlich in vielen verschiedenen Stilen.
Go Down, Moses
Das Lied erzählt das Exodus-Gebot, das Volk ziehen zu lassen. Laut Wikipedia wurde es 1862 als Notenblatt veröffentlicht – das erste Spiritual, das in dieser Form erschien – und Louis Armstrong nahm es 1958 auf. Die Stimmung ist feierlich und kraftvoll, und oft bildet es den Höhepunkt eines Konzerts.
Oh When the Saints
Wikipedia verbindet das Lied mit New Orleans, wo es traditionell bei Jazz-Begräbnissen gespielt wird. Die früheste bekannte Aufnahme stammt von 1923, und Louis Armstrong nahm es 1938 auf. In einem Konzert ist es das Stück, das die Füße in Bewegung bringt.
This Little Light of Mine
Der Artikel besagt, dass die Ursprünge unklar sind und dass es in den 1950er und 1960er Jahren zur Hymne der Bürgerrechtsbewegung wurde. Später wurde es zu einem beliebten Kinderlied, sodass man leicht dazu klatschen und leicht einstimmen kann.
Wohin die Melodien reisten
Laut Wikipedia wurde Amazing Grace während des Second Great Awakening im frühen neunzehnten Jahrhundert in den Vereinigten Staaten weithin übernommen, und die Library of Congress bewahrt etwa dreitausend Versionen davon und von ihm inspirierte Lieder auf. Diese Reichweite ist der Grund, warum ein Pariser Publikum es ohne Notenblatt summen kann.
Eine Anmerkung zu Amazing Grace
Laut Wikipedia wird die Hymne seit rund 250 Jahren gesungen, und der Biograf Jonathan Aitken schätzt etwa zehn Millionen Aufführungen pro Jahr. Erstmals gedruckt wurde sie 1779 in den Olney Hymns, zu denen John Newton 280 von 348 Texten beisteuerte. Sie live in einer Kirche zu hören, versetzt Sie in den Raum, in dem sie erstmals gesungen wurde.
Die Verbindung zu New Orleans
Laut Wikipedia wird Oh When the Saints traditionell bei Jazz-Begräbnissen in New Orleans gespielt und entwickelte sich wahrscheinlich Anfang des 1900er Jahre aus früheren Gospel-Liedern, darunter eines von 1896 und eines von 1908. In einem Konzertsaal oder einer Kirche wandelt sich die Stimmung von feierlich zu festlich, weshalb es so oft spät im Programm erklingt.
Ein Lied mit einer Geschichte der Bürgerrechtsbewegung
Die Seite zu „This Little Light of Mine" erklärt, dass Zilphia Horton das Lied für den Einsatz in der Bürgerrechtsbewegung bearbeitete und dass Fannie Lou Hamer dazu beitrug, es in den 1950er- und 1960er-Jahren zu einer Hymne zu machen. Wenn heute ein Chor es singt, trägt es diese Geschichte mit sich – zusammen mit seiner schlichten, mitklatschfreundlichen Melodie.
Was Sie erwartet
Da keine Setlist veröffentlicht ist, betrachten Sie diese vier als Farbpalette. Auf die Off-Beat zu klatschen und dem Vorsänger zu antworten – das sind die beiden Fähigkeiten, die Sie brauchen.
Häufig gestellte Fragen
Entspricht das Programm genau dieser Liste?
Nicht unbedingt. Die Seite nennt diese Lieder, veröffentlicht aber keine Setlist.
Sind die Liedtexte auf Englisch?
Die genannten Lieder werden traditionell auf Englisch gesungen.
Kann ich mir ein Lied wünschen?
Die Seite erwähnt keine Wünsche.
Quellen
- The booking page for American Cathedral Paris: Gospel Dream
- Background reading, Amazing Grace (encyclopedia summary)
- Background reading, Go Down, Moses (encyclopedia summary)
- Background reading, When the Saints Go Marching In (encyclopedia summary)
- Background reading, This Little Light of Mine (encyclopedia summary)