Пісні
Чи знатимете ви пісні на паризькому госпел-концерті? Чотири з них названо на сторінці бронювання
Amazing Grace, This Little Light of Mine, Oh When the Saints і Go Down, Moses: звідки походить кожна з них і чому їх продовжують співати.
Забронювати мої місця ↗Швидка відповідь
Так, цілком імовірно, що ви впізнаєте ці пісні. На сторінці бронювання згадано Amazing Grace, This Little Light of Mine, Oh When the Saints і Go Down, Moses — усі з-поміж найвідоміших пісень цієї традиції. Програму виступу не оприлюднюють, тож сприймайте ці назви як настрій вечора й готуйтеся до того, що хор запропонує вам підспівати приспів.
Чотири пісні, названі на сторінці
| Що каже Вікіпедія | |
|---|---|
| Дивовижна благодать | Слова Джона Ньютона, ймовірно, вперше використані 1773 року, вперше надруковані 1779 року |
| Його мелодія | Нова Британія, у поєднанні зі словами Вільяма Вокера 1835 року |
| Іди, Мойсею | За мотивами Вихід 5:1; опубліковано як нотний текст у 1862 році |
| Oh When the Saints | Найдавніший відомий запис — 1923 рік; Луї Армстронг записав її 13 травня 1938 року |
| This Little Light of Mine | Походження невідоме; гімн руху за громадянські права у 1950–1960-х роках |
| Сет-лист | Не опубліковано на сторінці бронювання |
Почніть із відповіді
Більшість відвідувачів знають принаймні рядок-два. Це пісні, що долають покоління й кордони, тож підспівувати цілком природно.
Amazing Grace
Вікіпедія зазначає, що Джон Ньютон написав слова наприкінці 1772 року, а вперше їх надрукували 1779 року в збірці Olney Hymns. Мелодія, яку найчастіше виконують нині, New Britain, була поєднана з цими словами 1835 року у збірці Southern Harmony Вільяма Вокера. Стаття згадує тисячі записів, тож ви, напевно, чули її безліч разів і, ймовірно, у багатьох стилях.
Go Down, Moses
Пісня переповідає наказ з книги Вихід відпустити народ. Вікіпедія зазначає, що її опублікували як нотний текст у 1862 році — це перший відомий спірічуел, що з'явився в такій формі, — і що Луї Армстронг записав її у 1958 році. Настрій урочистий і потужний, і вона часто стає опорою концерту.
О, коли святі
Вікіпедія пов'язує цю пісню з Новим Орлеаном, де її традиційно виконують на джазових похоронах. Найдавніший відомий запис датується 1923 роком, а Луї Армстронг записав її у 1938 році. На концерті саме вона змушує ноги рухатися.
Це маленьке світло моє
У статті зазначено, що походження пісні невідоме, а в 1950–1960-х роках вона стала гімном руху за громадянські права. Згодом вона перетворилася на популярну дитячу пісню, тож її легко плескати в долоні й легко підспівувати.
Куди мандрували мелодії
Вікіпедія зазначає, що «Amazing Grace» набула широкого поширення в Сполучених Штатах під час Другого великого пробудження на початку дев'ятнадцятого століття, а Бібліотека Конгресу зберігає близько трьох тисяч її версій та пісень, натхненних нею. Саме завдяки такому охопленню паризька публіка може наспівувати її без нот.
Замітка про Amazing Grace
Вікіпедія зазначає, що цей гімн виконують уже близько 250 років, а біограф Джонатан Ейткен оцінює кількість виконань приблизно у десять мільйонів на рік. Уперше його надрукували 1779 року в збірці Olney Hymns, де з 348 текстів 280 належать Джону Ньютону. Почути його наживо в церкві — це зануритися в те саме середовище, де він уперше прозвучав.
Зв’язок із Новим Орлеаном
Вікіпедія зазначає, що «Oh When the Saints» традиційно виконують на джазових похоронах у Новому Орлеані, і що вона, ймовірно, виникла на початку 1900-х років з давніших госпел-пісень, серед яких одна з 1896 року та одна з 1908-го. У концертній залі чи церкві настрій змінюється від урочистого до святкового, і саме тому вона так часто звучить ближче до кінця програми.
Пісня з історією боротьби за громадянські права
На сторінці «This Little Light of Mine» зазначено, що Зілфія Гортон адаптувала її для руху за громадянські права, а Фанні Лу Гамер допомогла зробити її гімном 1950-х і 1960-х років. Коли нині її виконує хор, вона несе цю історію разом зі своєю простою, зручною для плескання мелодією.
Чого очікувати
Без опублікованого сет-листа сприймайте ці чотири як палітру барв. Два вміння, які вам знадобляться, — це плескати на слабку долю та відповідати за ведучим.
Поширені запитання
Чи програма точно відповідатиме цьому списку?
Не обов'язково. На сторінці названо ці пісні, але сет-лист не опубліковано.
Текст пісні англійською?
Ці пісні традиційно виконуються англійською.
Можна замовити пісню?
На цій сторінці немає згадок про запити.
Джерела
- The booking page for American Cathedral Paris: Gospel Dream
- Background reading, Amazing Grace (encyclopedia summary)
- Background reading, Go Down, Moses (encyclopedia summary)
- Background reading, When the Saints Go Marching In (encyclopedia summary)
- Background reading, This Little Light of Mine (encyclopedia summary)