← 巴黎教堂內的 Gospel Dream 合唱團音樂會 · 返回福音音樂會頁面

歌曲

巴黎福音演唱會的曲目,您認得幾首?預訂頁面上列出了四首

《奇異恩典》、《這小小光芒》、《聖徒齊來》與《下去吧,摩西》:每首詩歌的由來,以及它們為何傳唱不輟。

由 Paris Gospel Concert Guide · 資訊最後核對於

預訂我的座位 ↗

快速解答

沒錯,你很有可能會認得這些歌曲。預訂頁面列出了《Amazing Grace》、《This Little Light of Mine》、《Oh When the Saints》和《Go Down, Moses》,全都是這個傳統中最耳熟能詳的歌曲。頁面並未公布曲目表,所以不妨把這些歌視為當晚的風味基調,並期待合唱團會帶著你一起唱副歌。

頁面上列出了四首歌曲

維基百科怎麼說
奇異恩典歌詞由約翰·牛頓撰寫,可能於1773年首次使用,1779年首次印行
它的旋律新不列顛,搭配威廉·沃克於1835年所寫下的文字
《去吧,摩西》取材自出埃及記5:1;1862年以樂譜形式出版
喔,當聖徒已知最早的錄音為1923年;Louis Armstrong於1938年5月13日錄製了此曲
我這小小的光芒起源不明;1950年代與1960年代的民權運動聖歌
設定清單未在預訂頁面發布

先從答案開始

大多數遊客至少都能哼上一兩句。這些歌曲跨越了世代與國界,自然而然就會跟著唱起來。

奇異恩典

維基百科記載,John Newton 於 1772 年末寫下歌詞,並於 1779 年首次刊載於《Olney Hymns》。現今最常傳唱的曲調《New Britain》,則是在 1835 年於 William Walker 的《Southern Harmony》中與歌詞搭配。該條目指出,這首歌的錄音版本多達數千種,因此你必定聽過無數次,而且很可能聽過各種不同風格的詮釋。

《去吧,摩西》

這首歌重述了《出埃及記》中「讓人民離去」的命令。維基百科指出,該曲於1862年以樂譜形式出版,是已知最早以該形式問世的靈歌,並提到路易斯·阿姆斯壯於1958年錄製了此曲。曲調莊嚴而有力,經常成為音樂會的壓軸曲目。

噢,當聖徒

維基百科將這首歌與紐奧良連結在一起,當地傳統上會在爵士葬禮上演奏這首曲子。已知最早的錄音出自1923年,Louis Armstrong則於1938年錄製過這首歌。在音樂會上,這正是讓人忍不住動起來的一首曲子。

我這小小的光芒

文章指出其起源不明,並提到它在1950與1960年代成為民權運動的代表歌曲。後來它成為一首廣受歡迎的童謠,因此很容易跟著拍手、也很容易一起唱。

旋律流轉之地

維基百科指出,《奇異恩典》在十九世紀初的第二次大覺醒運動期間於美國廣為流傳,美國國會圖書館收藏了約三千個版本及受其啟發的歌曲。正因如此深遠的影響力,巴黎的聽眾即使沒有樂譜也能隨口哼唱。

關於《奇異恩典》的說明

維基百科指出,這首聖詩傳唱至今約有250年,傳記作家強納森·艾特肯估計每年約有一千萬次演唱。它最早於1779年收錄在《奧爾尼聖詩集》中出版,其中約翰·牛頓貢獻了348首中的280首。在教堂裡現場聆聽,能讓你置身於這首詩歌最初被唱頌的場景之中。

紐奧良的連結

維基百科指出,《Oh When the Saints》傳統上會在紐奧良的爵士葬禮上演奏,且很可能是在1900年代初期從較早的福音歌曲演變而來,其中包括一首1896年及一首1908年的作品。在音樂廳或教堂裡,氣氛會從莊嚴轉為歡慶,這也是它經常被安排在節目後段的原因。

一首承載民權歷史的歌曲

《This Little Light of Mine》的頁面指出,Zilphia Horton 將其改編用於民權運動,而 Fannie Lou Hamer 則協助它成為1950與1960年代的經典頌歌。如今合唱團唱起這首歌時,伴隨著那簡單、適合拍手跟唱的旋律,也承載著這段歷史。

精彩體驗預覽

沒有公開的曲目表,不妨把這四首當成你的色彩盤。在弱拍上拍手,以及回應領唱者,是你唯一需要的兩項本領。

常見問題

這個行程會與這份清單完全相符嗎?

不一定。該頁面列出了這些歌曲,但並未公布曲目表。

歌詞是英文的嗎?

所列歌曲傳統上以英文演唱。

我可以點歌嗎?

此頁面並未提及相關要求。

預訂我的座位 ↗

來源

  1. The booking page for American Cathedral Paris: Gospel Dream
  2. Background reading, Amazing Grace (encyclopedia summary)
  3. Background reading, Go Down, Moses (encyclopedia summary)
  4. Background reading, When the Saints Go Marching In (encyclopedia summary)
  5. Background reading, This Little Light of Mine (encyclopedia summary)
預訂我的座位免費取消 · 立即預訂,稍後付款